Quelques fils à rentrer, le rabat du col à coudre (seule et unique couture du pull), un peu de point de croix le long des steeks et il sera FINI !!!

Débutée en février, la traversée m'a régalée.

Je vous le montre sur pied dès qu'il sera lavé et sec, mais je sais déjà que je l'adore (mais quand même, il est un peu chaud pour la saison... )

Voilà un projet à noter

Comme je tricote la laine Horizons pour la première fois, chaque nouvelle pelote est une découverte, on ne sait jamais exactement quelle sera la couleur suivante.

Le carré Fjord est terminé, je l'adore.

Le carré Erable me ravit.

Et le carré Irlande n'est finalement pas si horrible à la lumière du jour.

Parce qu'hier, à la lumière artificielle, il faisait franchement penser à l'écharpe Noro de Sophie "même le vômi c'est plus joli!".

Les autres projets sont du coup un peu oubliés, même si j'ai mis en route la première manche du gilet gris. Rien de spécial à en dire, des côtes 1/1 tricotées en circulaire. Le corps du gilet est un poil petit, mais le blocage devrait donner de bons résultats sur ce fil riche en laine.

Sinon, nullement découragée par mes échecs précédents avec la laine Phildar Islande, j'envisage d'en acheter un second lot en noir. Par contre, je vais me rabattre sur des modèles plus simples.
J'ai retrouvé un modèle dans un ancien catalogue Phildar très réussi. Il m'avait tapé dans l'oeil à l'époque, mais comme le point était le même que celui du gilet Rivendell, je n'avais pas très envie de le refaire à l'époque. Le temps a passé, le pull me plaît toujours autant.

Dans le livre Knitting Almanach d'Elizabeth Zimmermann, il y a aussi au mois de décembre un pull dont l'échantillon correspond. Rien que pour son nom, j'ai envie de l'essayer.

Modèle 16, Phildar collection automne-hiver 03/04, Hurry-up last-minute sweater, E. Zimmermann

Tout le monde dehors, il fait trop beau pour rester à l'intérieur !

Blocage préliminaire du panneau central et des deux premières bordures du châle Charlotte Brontë, de manière à savoir quelle longueur donner aux deux bordures latérales et à la bordure extérieure.

Mmmmmh, ça me semble plutôt encourageant, ce truc !...

Ca fait plusieurs semaines que les pelotes de toutes les couleurs attendaient bien sagement leur tour dans leur sac en papier. Comme j'arrive au bout de motifs ajourés du gilet et que les manches seront en côtes 1/1, je me suis fait plaisir en débutant Lizard ridge. J'essaie toujours de mixer tricot-sans-regarder et tricot-à-compter, pour pouvoir choisir selon les moments de la semaine ou de la journée.

Pas très convaincue au départ par la laine Horizon, dont les transitions de couleur sont beaucoup moins marquées et lumineuses que celles de la Noro d'origine. Mais devant le résultat, je suis emballée ! Ca me plaît beaucoup.

Ce point sera au choix: soit très fastidieux à la longue avec ses rangs raccourcis, soit hypnotique et addictif puisqu'en quelques minutes, on voit se dessiner une bouboule en relief. Pour l'instant, j'adore ! Et les aiguilles double-pointe facilitent beaucoup les nombreux retournements.

Par contre, j'avais perdu l'habitude des laines à synthétique majoritaire, même si le résultat est souple et moelleux, ça crisse sur les aiguilles et ça accroche sur la peau. Donc bravo à Phildar pour les couleurs de sa laine Horizons, mais avec un peu plus de laine, ce serait quand même mieux.

D'ici un mois, nous dormirons dans une nouvelle maison. Une partie du stock de laine a déjà investi la pièce qui servira de bureau ET D'ATELIER DE COUTURE, FILAGE, TRICOT !!!

Ca vaut bien une inauguration avec une bonne bouteille !
(n'est-ce pas Poppy ?)

Entre les cartons et la peinture, il faudrait quand même que je prenne le temps d'assembler Filey, parce qu'il est terminé.

Le dos de Ragna est terminé, après encore une autre bourde. J'ai trouvé le moyen de faire partir une torsade simple vers les entrelacs des panneaux, c'est malin !...

J'ai débuté la première manche (je fais toujours ça: le dos, une manche, le devant, une manche, ça me permet d'alterner une grande pièce et une petite), où les habituelles côtes sont remplacées par de petites torsades. Pour l'instant, ça me semble un peu large, ce qui est normal puisque je suis les explications alors que je les avais modifiées pour le dos.

Bah, on verra bien, il est déjà trop tard pour que je le porte cet hiver, de toutes façons.

En parallèle, voici les deux écheveaux teints et filés main récemment, qui sont à présent lavés et embobinés en grosses pelotes dodues. Il va falloir que je me lance, depuis le temps que je louche sur Clapotis !

Edit de 16h: Clapotis est bel et bien parti. Et ce n'est pas près de s'arrêter, ce patron est addictif.

Allez, il est temps de se remettre au boulot.

...à suivre sur ce site.

Une costumière et une bijoutière vont reconstituer le costume d'Anne de Clèves, à partir d'un portrait peint en 1539. C'est le genre de lecture qui me passionne.

Chez moi, pour parler traditions, les entrelacs celtiques avancent tranquillement.

(et tu as raison, Moune, ça rebique...    )

Je ne pensais pas en avoir filé autant, j'ai vraiment été surprise en dévidant la bobine sur l'écheveaudoir. Ca n'en a pas l'air, mais ça en contient, une bobine dentelle !

Je suis contente d'avoir choisi un retors navajo, ça ne brouille pas trop les couleurs, elles restent bien marquées mais se fondent par endroits. En plus, j'adore faire ce type de retors: maintenant que je suis un peu plus expérimentée, je trouve que ça coule tout seul, le geste prend son rythme, c'est un peu plus lent que le reste, c'est encore différent du filage d'un célibataire et d'un retors classique.

Ahlala, qu'est-ce que je l'aime, mon Loulou !

...je ne suis pas totalement convaincue. La fibre est relativement lourde, et la bordure du dessus tire un peu. Je crois que je n'ai pas choisi la bonne laine pour ce modèle, et qu'une écharpe recatangulaire serait bien plus agréable à porter.

Retour donc probable en pelotes, mais cette laine étant un régal à tricoter, je vais pouvoir en profiter doublement.

PS: eh, Poppy, tu en penses quoi de ma petite folie de la semaine dernière ?

Et voilà ce que ça donne, une fois porté, mais avec les fils pas arrêtés.

Je suspens mon jugement pour le moment.

La tempête persiste sur la région, mais elle a (temporairement ?) dégagé le ciel, et nous avons ce matin une luminosité de haute montagne (à 40 m d'altitude... ) Ca aide pour les photos.

Je pensais avoir presque terminé le châle rose, mais le volant est bien miteux. D'ailleurs, on se rend à peine compte qu'il y a un volant sur le bas. Voilà ce qui arrive quand on veut faire la maline et compter sur son intuition, plutôt que d'aller bien sagement demander conseil à Nicky...

L'effet "croix celtique" n'était pas voulu au départ, mais ma bonne aiguille circulaire étant occupée par le châle rose, j'ai dû me rabattre sur une *%#$§ d'aiguille circulaire Phildar qui se tortille comme une ver de terre.

Je suis dans une phase un peu obsessionnelle avec les torsades, en ce moment. Je continue vaillamment Filey, avec les petites aiguille 3.25, et je lorgne dangereusement du côté du Cable down raglan, pour lequel je viens de découvrir un substitut parfait dans mes stocks. Un CDR dans les tons de vert d'eau, ce serait joli...

C'est la faute à Moune...

Ce mois-ci, j'ai plus détricoté que tricoté !

Heureusement, du côté du petit gris, tout va pour le mieux, les emmanchures sont formées et le motif ajouré va tout seul.

Tête en l'air, j'ai calculé le moment où je devais démarrer mes emmanchures en comptant 4 fois 11 rangs pour le motif à chevrons, en me basant sur le diagramme du point.

Patate ! Et le rang de retour ! Me voilà donc à attaquer le second motif en plaçant mes jetés et mes diminutions sur les rangs envers.

Ça m'aura au moins permis de cogiter sur la manière de faire des diminutions penchées dans le bon sens. Du style "je retourne mes mailles pour pouvoir les tricoter 2 ensemble maille envers torse".

L'essentiel, c'est que le résultat me convienne.

Si je n'ai pas connu beaucoup de réussite en tricot, j'ai bien pensé m'être aussi plantée côté couture. Et puis, en réessayant la tunique cousue la semaine dernière, je me suis dit qu'elle était bien mieux que dans mes souvenirs.

Tunique 12 du livre Otona no couture one piece
Velours mille-raies prune Mondial Tissus

Il fallait juste que je m'habitue à cette coupe très large. Le tissu est un velours mille-raies, c'est donc trop épais pour porter une ceinture sur les hanches. Elle aurait pu être un peu plus longue: comme d'hab', j'avais laissé une bonne longueur de tissu en bas, j'ai essayé trop vite, et j'ai coupé trop haut pour la couture d'ourlet...

Pour la petite histoire, c'est en voyant cette tunique réalisée par Sophie du Petit détail qui cloche que j'avais commencé à m'intéresser aux patrons japonais.

Dans le détail: des pinces sous la poitrine

des manches bouffantes avec un élastique

Et donc, finalement, elle reçoit le label maison.

J'aime ce tissu, c'est doux et chaud. Adopté !

Je pensais y avoir échappé, mais la Princesse m'a passé le relais, et je suis donc moi aussi taguée.

Donc 6 habitudes quotidiennes ou choses sans importance...

1 - des litres de thé pour m'hydrater, me réchauffer ou faire un break, je suis une vrai accro.

2 - des escaliers à n'en plus finir toute la journée à la maison, puisque la cuisine est au rez-de-chaussée et le salon/bureau au 2ème étage. Et comme on aime prendre notre petit dessert tout en haut le soir, c'est la valse des plateaux... avec la théière et les tasses à thé, of course.

3 - le maquillage du matin dans la cuisine, pendant que l'eau chauffe dans la bouilloire. Parce que la salle de bains est au premier, et que je ne veux pas déranger le sommeil de Monsieur Bulle en retraversant la chambre quand je pars tôt au travail.

4 - la chasse au petit chat, c'est une de mes occupations quotidiennes. Miss Bulle nous réserve souvent des surprises, elle n'est pas routinière et trouve toujours de nouveaux coins. On la retrouve agrippée à un radiateur, ratatinée sur une pile de serviettes de toilette, étalée sur la planche à repasser, ou cachée dans une boite d'archives en haut d'une armoire.

5 - le pressage d'oranges en grande série. Pas absolument quotidien, mais quand des musiciens viennent travailler à la maison, j'aime leur préparer de grands jus d'oranges pour les vitamines.

6 - le rangement des stylos dans ma trousse. C'est sans doute un peu puéril, mais j'adore remettre tous mes stylos dans ma vieille trousse en cuir. C'est un des petits plaisirs que permet le métier de prof.
Elle a presque mon âge, je n'ai quasiment utilisé qu'elle depuis l'école primaire, elle n'est pas du tout féminine avec son cuir à gros grain, mais je la tiens de mon grand-père qui représentait une marque de papeterie, et je pense que je la garderai toute ma vie. J'ai bien dû changer la fermeture éclair une demi-douzaine de fois...

Et oui, j'avoue, je corrige les copies avec un stylo-mouton...

...mais les photos d'hier étaient vraiment trop moches. Vous êtes bien généreuses de me complimenter sans y voir goutte (on dirait une mamie qui parle...) Voici donc le résultat à la lumière naturelle, avec ma mimine pour donner l'échelle.

C'est lourd dans la main, totalement différent d'un mérinos.

La couleur réelle est un peu plus sombre, vraiment le bleu marine de la marine !

Euh, sinon, côté voyage en mer...je dois détricoter quelques rangs de Faroe, je n'avais pas compris le rythme des diminutions de l'encolure....
Nan ! Sophie, @udrey, Christelle, Fa2ny et Poppyrose, pas la peine de ricaner comme ça, ça fait au moins deux semaines que je n'avais rien détricoté...

Voilà pourquoi aujourd'hui, à presque midi, il est toujours sous plastique. Peut-être que j'aurai le temps de l'ouvrir après les lessives, les courses, le repassage, et le boulot, mais ce n'est pas gagné.

Si ça se trouve, je l'ouvrirai demain soir au tricot-thé...

J'ai pris le temps de parcourir le numéro, et je ne peux qu'abonder dans le même sens qu'Urraca...

Mais ce qui me gêne le plus, ce ne sont pas les pauses mémères des mannequins, c'est surtout cette maquette qu'ils nous servent depuis plusieurs numéros, dans laquelle je n'arrive plus à repérer les modèles par rapport aux publicités. Quelle idée de séparer les photos des explications: quand on est tentée par un modèle, on passe sans cesse de la grande photo aux explications, on a besoin de voir tout de suite l'échantillon de la laine, le numéro d'aiguilles, le diagramme des points et ce qu'il donne en vrai, tous ces trucs basiques qu'ils ont visiblement oubliés.

C'était la minute "je râle"...ben oui, parce que moi, mon abonnement, je le renouvelle en septembre...

C'est le second modèle de Teva Durham que je réalise, et la première fois ne m'a pas servi de leçon. Il faut BIEN LIRE TOUT JUSQU'AU BOUT !

Vraiment-vraiment jusqu'au bout, sinon on oublie une série d'augmentations pour le raglan et on doit recommencer.

Vraiment-vraiment vérifier son nombre de mailles entre chaque anneau marqueur, sinon on se retrouve à devoir refaire-sans-tout-détricoter le raglan d'une des épaules pour décaller d'une maille les diminutions.

Et vraiment-vraiment bien lire le paragraphe qui explique la construction du modèle avant de commencer...sinon on ne place pas bien de départ du motif, et la nervure de feuille qui doit prolonger la côte torse se retrouve en décallage.

Patate, va ! (et Bubulle qui donne des coups de queue dans le tricot et me fait rater mes photos !)

Mais je vais encore une fois essayer de refaire ce bout-là sans tout détricoter.
Heureusement qu'en n°8, il y a peu de rangs et peu de mailles.

Et pour les curieuses, le modèle se contruit en 2 temps: on débute par le bas du buste avec le premier motif de feuilles. On s'arrête au bout de 9 inches, on met les mailles en attente.

On monte ensuite les côtes du col, on commence en aller-retour pour la patte de boutonnage, on continue en circulaire et en top-down pour le raglan, avec le second motif de feuilles. On sépare le devant et le dos pour continuer en aller-retour, et si j'ai bien compris (euh, si j'ai bien tout lu jusqu'au bout...) on rassemble les deux moitiés du buste par grafting.

En tous cas, Teva Durham nous garde de la monotonie des pulls habituels (dos-devant-manche1-manche2) et garde nos neurones en éveil (enfin, les miens, pas assez apparemment...)

Eh, sinon, vous avez vu ça ?

  La vache, qu'est-ce que j'ai pu dire comme gros mots !!

Rien que pour fixer le compte-rangs, qu'est-ce que j'en ai bavé !

Et puis, à force de tourner les pages du manuel, de me prendre les poids sur les pieds, d'accrocher mon pull sur les aiguilles, j'ai vaincu la bête ! En fait, j'avais fait mes premiers essais avec une laine mal adaptée, le chariot ne glissait pas, j'aurais bien pu casser toutes mes aiguilles, maintenant que j'y pense.

Ce matin, ma première pensée au réveil a été "machine à tricoter !!!". Ca vous fait ça, aussi des fois ?

Nouveaux essais aujourd'hui avec une laine à chaussettes, et ça marche ! Bon, il y a plein de fils qui pendouillent, parce que je n'avais pas percuté à propos des petits poids de lisière. Ca change tout.

Et puis, par mail, je vais pouvoir avoir les conseils d'une tricoteuse-machine expérimentée qui a le même modèle. Cool ! Les échanges de savoir, moi, j'adore ça.

(hier, j'ai traité la machine de vénérable mamie...elle a trois ans de moins que moi...   )

Il y a quelques jours, sans trop savoir par quels chemins ça m'était venu en tête, je me suis dit que j'allais voir combien coûtait une machine à tricoter.

Comme j'ai un peu de suite dans les idées (ça, vous vous en êtes rendu compte si vous venez de temps en temps ici), j'ai regardé sur un site de petites annonces par régions s'il n'y avait pas quelqu'un qui en vendait une d'occasion.

Bingo, pas très loin de chez moi, plusieurs annonces dans mon budget, dont une plutôt intéressante. Je suis allée voir la machine cet après-midi, armée de notes glanées sur internet donnant les critères à vérifier sur une machine d'occasion, les caractéristiques techniques importantes, les pièges à éviter.

Voilà, une nouvelle machine infernale fait son entrée à la maison, je pense avoir fait, si ce n'est une affaire, au moins un achat à un prix raisonnable.

Il s'agit d'une Singer pas jeune, une vénérable mamie mais en bonne santé, révisée par la boutique de la marque qui l'avait vendue il y a deux ans, et que la propriétaire n'a jamais utilisée depuis. Les pièces sont en très bon état, il y avait plusieurs aiguilles neuves de rechange, et elle possède deux fontures et pas mal d'accessoires.

Première impressions: c'est super lourd, vachement encombrant, et je suis totalement incapable de m'en servir... Comme on dit dans ma région, je me sens un peu comme une poule avec un couteau, là...

Premier essai sauvage avec la laine de Suffolk trouvée cette semaine. A gauche après lavage seul, à gauche après un tour dans la cardeuse: la différence est très nette, rien à voir en terme de facilité de filager et de régularité de la laine !

J'ai passé la soirée d'hier à trier et écharpiller (enlever les débris de paille) un peu des toisons incomplètes. Et parmi elles, il y a eu une très bonne surprise avec un morceau aux fibres très longues et très soyeuses. Il faudra que je regarde de près les grandes toisons: j'espère avoir la chance de découvrir qu'elles sont de la même qualité.
Les autres morceaux se sont quand même avérés très intéressants une fois lavés et cardés, ce que j'ai pu faire aujourd'hui grâce au temps doux et venté. Cette laine est bien blanche malgré l'aspect de la photo, je commence à me dire que filée telle quelle sans teinture, elle serait parfaite pour un bon gros pull aran. Je vais reprendre pour la 20 000ème fois mon Fishermen's sweaters...

Par contre, je crois que je suis restée un peu trop longtemps dans le jardin alors que le temps se rafraîchissait...je sens le torticoli qui s'intalle...

Et je termine avec les deux premiers morceaux de mon Amineko. Ca vous rappelle quelque chose ?

Il n'avait fallu que quelques jours à Moune pour teindre, filer et tricoter les siennes, les miennes prendront beaucoup plus de temps.

Teintures faites cet été, filage pas encore terminé, mais ça avance tout doucement.

Il me reste encore à attaquer le rouge et le turquoise qui compléteront la gamme de couleurs, et à terminer les mêches de vert et de moutarde. Ca me plaît bien, en tous cas.

C'est marrant comme la laine prend de la profondeur au filage. Le gris pâle, par exemple, me semblait très fade sur la mêche. Je n'étais toujours pas convaincue au filage du célibataire, et la teinte est devenue nuancée et douce au moment du retors.

Je préfère décidément les faux-unis obtenus en teinture artisanale: j'ai acheté la mêche moutarde toute prête, et même si la teinte est bien vive, c'est beaucoup moins subtil qu'avec une teinture maison.

Comment ai-je pu dédaigner aussi longtemps une si belle laine? Douce, moelleuse, un peu glissante, très subtilement chinée, et je l'ai abandonnée dans son sac pendant plus de 10 ans !

Gilet sur circulaire, parce qu'encore une fois, j'attaque un projet sans être certaine d'avoir assez de laine. Et comme dit Sophie, 4 mailles lisière de moins par rang, ça finit par compter...

Soft4 de Phildar, 50% laine, 30%acrylique, 20%polyamide. Qualité arrêtée, quel malheur...

Ce matin, avec l'aide d'une paire de mains supplémentaire, j'ai percé la roue du rouet et son support, placé le roulement à bille, et assemblé les pièces avec un gros écrou, pas mal de rondelles et un boulon-frein.

La classe, non ?

Sauf que de près, on se rend compte que l'axe n'est pas parfaitement droit, et qu'il reste bien du travail avant que ça ne fonctionne.

Mais bon, je suis quand même contente d'en être là.

Fière comme un coq...
d'ailleurs, je suis sur mes ergots pour prendre la photo, d'où la main en appui.

Modèle n°3 du livre Everyday camisoles et petits hauts

Tissu d'origine indéterminée, toile de coton fine saumon clair

Boutons anciens en nacre pile de la bonne couleur trouvés aux Puces de Saint-Ouen

Reste de dentelle de coton ayant déjà servi pour un sac en toile.

En fin de compte, c'est bien plus simple (pour moi en tous cas) de suivre un schéma en japonais que de déchiffrer les explications ligne à ligne d'un patron Burda.
J'avais prévu dès le départ d'en faire une chemise de nuit, d'où la couleur un peu cucul-la-praline. Maintenant, je compte me lancer dans des tenues de jour, je suis conquise.

A qui le tour ?

Hier, j'ai feuilleté sur le site de Phildar le nouveau catalogue hiver.

Mon regard s'est arrêté sur ce modèle, parce que j'ai dans mes stocks 7 pelotes détricotée de Sport BdF kaki. Elle fut un jour un cache-épaules plutôt joli, mais que je n'ai jamais porté. Pas trop mon truc d'être gênée dans mes mouvements par un vêtement.

J'ai également dans mes stocks un lot de laine grise un peu poilue. Un stock qui a largement dépassé le délai de prescription, c'est-à-dire que je ne sais plus ni à quoi il était destiné, ni même si c'est moi qui l'ai acheté ou ma maman, avant que je ne quitte la maison. C'est dire si ça fait longtemps...

Expédition spéléologique au fond de la dernière boite de rangement des pelotes, tout en bas de la pile, pour extraire ce lot de gris.

Côte à côte avec la laine kaki, le mélange est bien fade. Et la laine beaucoup plus douce et moelleuse que dans mes souvenirs. Bon, je laisse tomber le modèle Phildar.

Mais cette laine grise est décidément bien jolie. Pile le gris à la mode de cette saison.

Tilt ! C'est exactement ce qu'il faut pour un modèle qui m'avait tout de suite tapé dans l'oeil, dans un magazine Véréna version espagnole, offert par Urraca l'hiver dernier (Merci encore, Urraca).

Voilà. Ces deux-là vont bien s'entendre, je pense. Je n'ai plus qu'à réactiver mon espagnol des années lycée...au bout de presque 20 ans, vous croyez que ça va me revenir ?

(en attendant de trouver LA LAINE pour "renaissance tunic")

Edit de 19h45: en fait, la soft4 a pile le bon échantillon pour la tunique renaissance, la bonne texture, tout...mais je n'en ai pas assez, et c'est apparemment une qualité qui ne se fait plus. La vie est mal faite...

les magazines japonais ! Dont la 4ème de couverture (pour nous) est la couverture, et qui se lisent de droite à gauche.

Les deux livres que j'avais reçus cet été m'ont tellement plu que je m'en suis offert deux autres. L'un est bien connu des participantes au blog collectif Japan couture addicts, il contient des patrons exclusivement en noir. Il a la particularité de proposer des patrons jusqu'à la taille XL.
L'autre, eh bien, j'en ignorais totalement le contenu, mais il n'était pas très cher, et j'ai décidé de tenter le coup, même s'il donne des patrons plus petits (S et M). Les formes restent simples, j'ai bon espoir de pouvoir élargir les pièces pour atteindre la taille L. Même dans le cas contraire, il me restera les nombreux modèles de sacs.

Bonne pioche: de jolis modèles pour femme, des tuniques et des jupes, des vêtements d'intérieur, mais aussi des modèles pour enfants, des accessoires pour la maison et même un petit doudou mouton !

Cette photo-là, c'est une dédicace spéciale pour Poppyrose !

Comment dit-on déjà ? Kawaï ?